在今日头条、一点资讯、网易新闻、凤凰新闻、搜狐新闻、腾讯新闻、天天快报、QQ公众号、UC头条、手机百度、手机新浪均可搜索订阅“蜗牛看西游”,喜马拉雅、懒人听书、优酷等可搜听同名音频、视频节目。百度百科TA说西游记特邀科普作者
(蜗牛看西游第197期)
文/牵着蜗牛散步
一
中国是礼仪之邦,非常讲究称呼,特别是在万恶的旧社会(现在也基本差不多),头可断,称呼绝不能乱。如果喊错了,轻则怒目而视,重则拳脚相加。如果在体制内,恭喜你,你的仕途到头了。
可能有人说,真的有这么严重?
真的就有这么严重!
亲戚之间,如果长辈众多,那可就要小心了,父亲的弟弟,父亲的弟弟的舅子,爷爷的弟弟的表嫂、奶奶的姐姐的儿子的姑爷……同时出现,一双双眼睛贼亮盯着你,让你挨个叫的时候,是不是恨不得计划生育早开始几十年?
在体制内,老领导怎么称呼,现任领导怎么称呼,老领导和现代领导都在又怎么称呼,被撸了官的老领导怎么称呼,成了自己部下的老领导又怎么称呼……相信每一个在机关工作的人都会为此头疼,生怕叫错了人,无端结仇。
李处长曾提拔过一位年轻人,刚进机关时对他一口一个“老师”,恭敬而卑谦。然而年轻人仕途顺畅,而李处长却原地踏步。当年轻人也当上处长时,“老师”改成了“处长”;当年轻人当上副厅长时,“处长”变成了“老李”“李老头”……当然也拿出了领导的威严。
谁知风水轮流转,“李老头”很快从处长到副厅、到正厅,并再次成为他的领导。“李老头”上任做的第一件事,就是揪一个错,斩他于马下。
那么,夫妻之间呢?自从蒋公开展新文化运动,戒掉“娘稀屁”,引进“打铃”以来,现代人对老婆的称呼就五花八门了,对内称“宝贝”“小甜甜”……对外,有文化的称“我爱人”,没文化的称“我婆娘”“堂客”“娃儿他妈”……
但在古代,无论有无文化,称呼都是非常文雅的。对内,称“娘子”“夫人”,对外,称“内子”“贱内”“拙荆”……虽然“贱内”翻译成现代文叫“穷女人”,但也比今天的“婆娘”“娃儿妈”要有文化味得多。
需要说明的是,“娘子”在唐朝以前,并非指老婆,而是指未婚的少女。就像今天的姑娘一样,因此那个年代的流氓调戏良家妇女,常常流着口水道:“小娘子,给大爷乐一个……”
到了唐代,唐玄宗宠爱杨贵妃,杨贵妃在后宫中的地位无与伦比,宫中号称为"娘子"。到了元代,娘子已成对已婚妇女的统称,遍街都是娘子。一直到明代,“娘子”才专门特指自己的妻子。
《西游记》虽然讲的是唐朝的事,但称呼却是按照作者所在的年代,也就是明朝习俗来设定的。所以,《西游记》中的“娘子”,就是特指丈夫对妻子的称呼。
如果大家留心的话,就会发现,全书中强撩唐僧的女人很多,但唐僧都以“妖怪”“妖精”“粉骷髅”怼之,稍客气一点,叫“施主”,再漂亮一点,叫“女菩萨”。唯有对一名妖怪,称为“娘子”。
她是谁?唐僧为何对她特殊对待?
二
我们先来拨拉拨拉,看唐僧是如何对待众女妖和女人的。
唐僧见到的第一个女妖精,是白骨精小姐。
白骨精变成一个妙龄少女,网红脸,大长腿,提着一个快餐盒。爱美之心,人皆有之,唐僧也不例外。当八戒通报一位美女送饭来了时,他的表现是这样的——
三藏一见,连忙跳起身来,合掌当胸道:“女菩萨,你府上在何处住?是甚人家?有甚愿心,来此斋僧?”
唐僧对白骨精小姐的称呼为“女菩萨”。孙悟空看不惯了,对唐僧道:
“师父,我知道你了,你见他那等容貌,必然动了凡心。若果有此意,叫八戒伐几棵树来,沙僧寻些草来,我做木匠,就在这里搭个窝铺,你与他圆房成事,我们大家散了,却不是件事业?”
取经路遇到的第二个女性,则是女儿国国王,也是首次向他逼婚的女性。唐僧又是如何称呼她的呢?
在原著第五十四回,唐僧假意答应与女王结婚,吃了婚宴之后,面对女王一口一个“御弟哥哥”,他却道——
“陛下,多蒙盛设,酒已彀了。请登宝殿,倒换关文,赶天早,送他三人出城罢。”
当女王倒换了关文,还在通关文牒上加了孙悟空等徒弟的名字,他又道——
“敢烦陛下相同贫僧送他三人出城,待我嘱付他们几句,教他好生西去,我却回来,与陛下永受荣华,无挂无牵,方可会鸾交凤友也。”
从最初开始,唐僧就没打算与女王结婚,因此,他的称呼一直恭敬而有距离感,称的是女王官职:陛下。
在今天,如果你喜欢的人一直对你恭恭敬敬,那恭喜你,这事八成没戏!
好不容易从女儿国逃出来,却又被蝎子精抓走了。面对蝎子精逼婚,唐僧对她的称呼一点不客气,甚至带着轻蔑的口吻——
女怪道:“御弟,你记得宁教花下死,做鬼也风流?”唐僧道:“我的真阳为至宝,怎肯轻与你这粉骷髅。”
看看,蝎子精称他为御弟,他称蝎子精为粉骷髅,那是划清界限的节奏啊!
之后,他还遇到两个逼婚女性,天竺国公主(玉兔精)、杏仙,他连骂人的称呼也懒得给,直接不理,显得非常高冷。
然而,当他面对这个女妖精时,高冷形象顿时崩塌。
三
在原著第八十一回,取经团队来到了黑松林,看到一个美貌的女子被绑在树上。这女子有多美,蜗牛在往期文章《她是西游最美女妖精》一文中,已进行了详细解读,总之一句话,她绝对是西游最美网红,作者把赞美女人的最美词汇全部给了她。
可惜,她却是一名妖精,孙悟空一眼就看出不对劲。经过白骨精的洗礼,唐僧同志也学乖了,听孙悟空的话,转身上马离去。
然而,女妖精一句话,却让他突然止步。女妖精道——
“师父啊,你放着活人的性命还不救,昧心拜佛取何经?”
很明显,这句话戳中了唐僧软肋,妖精显然也是一个知西天内情的人。
唐僧马上勒马,用不容置疑的口吻道:“悟空,去救那女子下来罢。”
很多人可能猜出来了,对!她就是来自西天的金鼻白毛老鼠精!
因唐僧的坚持,孙悟空没办法,只得带着她走。没想到,却给他们所住的宾馆镇海寺带来了灾难——寺里每天要少一两个和尚,唐僧还奇怪地病了三日。即使在病中,他也不忘关心老鼠精的日常生活——
那一日,师父欠身起来叫道:“悟空,这两日病体沉疴,不曾问得你,那个脱命的女菩萨,可曾有人送些饭与他吃?”
听说庙里有人被妖精吃掉,孙悟空去降妖,唐僧竟然阻拦:徒弟呀,我的病身未可,你怎么又兴此念!
这真是奇怪了,孙悟空降妖(又不是打凡人)是他的本职,唐僧竟然横加阻拦,在以前可没有的事,对妖,唐僧同志从来没有仁慈过——这只能说明,唐僧不想让孙悟空去打她。
后来,老鼠精将唐僧抓到无底洞,要与他成亲。这老鼠精对别人十分凶狠,但对唐僧却一点不勉强,对他关怀倍至,一幅要用真情感动他的样子。
怕唐僧嫌弃洞中水不干净,专门安排两名女妖到洞外打水;怕唐僧不吃荤宴,专门安排瓜果素宴给他吃。
而唐僧呢,也与以往被抓完全不同,而是一幅“生活就像,既然反抗不了不如安心享受”的样子。
孙悟空变成虫子进洞,见此情景,调戏道:“师父不济呀!那妖精安排筵宴,与你吃了成亲哩。或生下一男半女,也是你和尚之后代,你愁怎的?”
唐僧一听,马上发毒誓:“我若把真阳丧了,我就身堕轮回,打在那阴山背后,永世不得翻身!”
但是,当孙悟空提出钻进妖精肚里,捻破她心肝,扯断她肺腑,弄死那妖精时,他又道:“徒弟这等说,只是不当人子。”孙悟空不高兴了,道:“只管行起善来,你命休矣。妖精乃害人之物,你惜他怎的!”唐僧只好答应。
一会儿,老鼠精来找他了,对他的称呼也奇怪,叫长老。唐僧呢,则叫她“娘子”。
妖精挽着三藏,行近草亭道:“长老,我办了一杯酒,和你酌酌。”唐僧道:“娘子,贫僧自不用荤。”妖精道:“我知你不吃荤,因洞中水不洁净,特命山头上取阴阳的净水,做些素果素菜筵席,和你耍子。”
这绝对是唐僧唯一一次叫一名女性为娘子!
后来,老鼠精要与他喝交杯酒,他也羞羞答答地接了过来。不仅如此,还在御花园摘桃子给老鼠精吃,“娘子”叫得亲热而熟稔。虽说这是配合孙悟空收妖,但表现得也太主动了,还多次叮嘱孙悟空不要钻进她肚里胡搞。
但是,孙悟空还是钻进了老鼠精的肚子,逼她送出唐僧。而她竟然忍住疼痛,舍不得送出唐僧,并说出一番奇怪的话来——
夙世前缘系赤绳,鱼水相和两意浓。不料鸳鸯今拆散,何期鸾凤又西东!蓝桥水涨难成事,佛庙烟沉嘉会空。着意一场今又别,何年与你再相逢!
这番话信息量很大,其震撼不亚于昨晚梅西点球被冰岛导演扑出来。她告诉我们:她与唐僧前世金蝉子是有姻缘的!并且“鱼水相和两意浓”,感叹“着意一场今又别,何年与你再相逢”。
在往期文章中,蜗牛就给大家分析过,老鼠精与其它西天派妖精不同,其它妖精要不被收了,要不被砍了,但是,她偷了如来的香花宝烛,却得以善终。
这香花宝烛可不是普通的点灯蜡烛,而是别人送给如来的相当于王母灵芝这样的宝贝。
面对这样重大的失窃案件,如来却没安排四大金刚破案,而是让李天王父子拿她,拿住后,要杀之,如来又说:积水养鱼终不钓,深山喂鹿望长生。最后,不仅放了她,还暗示她拜李天王父子为干爹、干兄。
奇怪的是,老鼠精被撵出山灵山不久,西天就发生了唐僧听经打瞌睡事件,唐僧被送到东土转世。
四
回头来看,唐僧这三日病,也非常奇怪。
唐僧虽是凡体,有个伤风感冒正常,但他与老鼠精相遇后就突然生病,并且一病就躺了三天。病中,他还破天荒地给李世民写辞职信。他的原话是——
“僧病沉疴难进步,佛门深远接天门。有经无命空劳碌,启奏当今别遣人。”
一向意志坚强的唐僧,这时却显得如此颓废,有人猜测,并非是病击倒了他,而是他在强烈担心什么,导致对前途悲观失望。
随即,孙悟空说出了唐僧生病的渊源——
“老师父不曾听佛讲法,打了一个盹,往下一失,左脚下翙了一粒米,下界来,该有这三日病。”
这个解释很奇怪,连猪八戒都不信。他惊道:“象老猪吃东西泼泼撒撒的,也不知害多少年代病是!”
在这个故事中,作者借孙悟空之口,重提唐僧转世的真正原因,只是为了增强小说可看性?当然不是,而是另有深意。
有人猜测,当老鼠精还是一只小老鼠时,没有吃的也没有喝的。有一天,她又一次奄奄一息时,金蝉子发现并救了她。此后,经常给她带吃的来,还给她讲经,让她与佛结了缘。
时间一长,小老鼠慢慢爱上了金蝉子,并冒险去偷香花宝烛准备送给金蝉子。没想到,此事被如来发现了。最后,老鼠精被撵出了灵山,金蝉子被贬到了东土。金蝉子成为唐僧之后,忘掉了前世的东西,一心想取经,但小老鼠并没有忘,她一直在这里苦等他。
当唐僧出现时,她想尽一切办法接近他,以为能再续前缘,哪知西天还是那个西天,唐僧早已不是以前的金蝉子,虽然旧情难忘,但决心已不会再改。
伤心之余,昔日的小老鼠只好跟着李天王回到西天。
…………
PS:今天是父亲节,也是端午假期,祝天下父亲节日快乐,祝大家端午快乐!端午送茅台酒活动,只剩下最后一天了,下一期公布获奖名单,请第195期点赞前20名的粉丝到蜗牛书铺联系客服并留下地址,询问领奖事项。点击“阅读原文”了解详情。
往期精彩:
孙悟空的高考之路,有几人能看懂?
西游颜值最高的妖精是谁?
袁守诚为何要渔人每天送金色鲤鱼(送酒活动)